艾莉森的家 ◎獨家◎－.

艾莉森的家-momo購物網
艾莉森的家

售價:206

HEDGREN-HFOL芙莉系列-零錢包(靛藍色) ♣限時下殺♣	【摩達客】台灣製7呎/ 7尺(210cm)豪華版裝飾綠聖誕樹 (+紅金色系配件組)(+100燈鎢絲樹	【賽先生科學工廠】Forever標本二用布包－Beating Forever心臟 ♣限時下殺♣
【彩舍家居】喵星時光羊羔絨舖棉保暖毯被 ◎將調漲◎	貝兒薇-0.1特薄彈力緹花塑身衣3件組 ♣將調回原價♣	仙台青森食玩買終極天書2018-19版(岩手宮城秋田山形福島新瀉) ▼最新出版▼
法式緞面性感蕾絲內褲 ○好評○	<span class="red">下殺8.3折!</span	【Pet Village 魔法村】尿布墊誘導劑AG+銀離子除臭尿布墊(4包組) ▼最新上架▼
106年台電公司新進僱用人員（養成班）招考（配電線路維護）套書（贈題庫網帳號、雲端課程） ♣活動專區	【Messa米莎專櫃女鞋】MIT 魅力格調莫內風透視性感楔型涼拖鞋-兩色37黑色 ▼最新出版▼	[MUJI無印良品]女聚酯纖維混足尖寬鬆舒適不易鬆脫隱形襪23~25cm淡棕 ◎將調漲◎
【義大利Flonal】石器系列中式炒鍋32含蓋+單柄湯鍋18 ★贈天然櫸木鏟 ♣將調回原價♣	日本直送 ACCOMMODE 迪士尼 Disney 愛麗絲夢遊仙境 Alice 金鍊肩背包 ★更優惠	政治學概要頻出題庫[普考、地方特考、各類特考] ♣將調回原價♣
侯府小嬌娘‧卷四 ▼最新出版▼	麻辣教師GTO湘南14日 5 ★更優惠★	PRIMARIO 《法藍》加大-極緻保暖法蘭絨被套/床包四件組 ↘精選↘
HELLO KITTY性感垂落式挖背背心．4色 ↓首賣↓	龍王的工作！ 3 ●最後機會●	【COACH】楓葉拓印防刮名片/證件票卡套-深酒紅 ♣將調回原價♣
免手洗雙面兩用平板拖把 ♣將調回原價♣	【nissen日本服飾】內刷毛後部蕾絲八分袖上衣-灰×白-女裝現貨 ○好評○	【Ocleather】時尚校園全真牛皮牛津鞋(絲絨灰大人全尺碼) ▼最新上架▼
Whoo 后粉紅愛戀蝴蝶結手提化妝包 ▼最新上架▼	【KeyWear 奇威名品】童趣圖騰半門襟式短袖上衣 ●人氣必BUY●	溫哥華深度之旅(最新版)附：溫哥華都會區‧維多利亞市 ☆好精彩☆
【*KatieQ 慢。生活】袖口打結條紋寬T-F(粉紅/黃) ★優惠專區★	K-Swiss Interlock FZ Jacket運動外套-女-炭灰 ◎獨家◎	銀魂公式角色設定集2 ~ 銀魂五年生 ~ (全) ★優惠專區★

推薦序
　　　真正的家
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　劉清彥(兒童文學工作者)
從書店架上拿下這本書，是被封面那張天真可愛的東方小女孩的臉吸引。她困惑的看著我，彷彿有一肚子問題要問。在她身後站著兩個金髮碧眼的大人，臉上雖然漾著溫暖和善的微笑，卻和穿著和服的小女孩顯得很不搭稱。
合上書後，我終於明白了。這本書的作者Allen Say，非常精準的將小女孩的心情、感受和想法全畫在這張臉上，顯然她想透過這張小小的臉蛋「說」很多重要的事。﹝作者的姓Say直譯成中文即為「說」的意思。﹞
首先是關於這個被收養的日本小女孩。小孩對自己的生活環境與照顧他們的大人有一種天生的信賴，他們相信自己是父母所生養疼愛的孩子，相信自己是這個家的一份子，這種信賴帶給小孩極大的安全感和歸屬感，對成長來說也是很重要的支持力量。一旦這樣的信賴瓦解了，常常會使小孩處在不安、恐懼和困惑的狀態，就像艾莉森一樣。
她發現自己不是養育她的父母所生的小孩，對親生父母又一無所知，她對自己的身分起了疑竇，難以接受目前的處境，甚至因此拒絕養父母的關愛，然後落入深深的困惑中：她從哪裡來？為什麼會在這裡？親生父母為什麼不要她？該如何面對收養她的父母？又該怎麼繼續自己的生活？這樣的疑或和不安使她出現許多抗拒、否定和破壞性的負面試探行為。最後才從收養流浪貓的過程中體會養父母的愛與心意，也慢慢理出心的心情和態度。
然而，作者想說的似乎不只這些。小女孩發現自己和收養她的父母長得一點都不像，對她產生極大的認同衝擊，於是，她開始思考自己和父母的差異，也在幼稚園中詢問和觀察其他小朋友與他們父母的長相與關係。跨國收養在書中不是單純的議題，更是突顯身分與文化認同的矛盾和衝突的重要因素。這個議題對本地小讀者雖仍有些許距離，卻可以和身邊日益增加、跨國聯姻的「台灣之子」做對應性的觀察和思考，體會他們的處境和心情。
其實，作者主要的意圖是藉著這個由跨文化和收養關係所組成的奇特家庭，探討家庭組成和關係聯繫的核心元素。在艾莉森的家中，被視為理所當然的家庭組成元素─血緣，被抽離了，成員間還來自不同的國家，有相異的文化背景﹝甚至後來還加入一個不是人的生命個體─流浪貓﹞，他們可以組成一個真正的家庭嗎？作者的意思似乎很明確：真正的家不在乎住在什麼樣的房子或地方、成員是誰、有沒有血緣關係，而是一種「感覺」，一種彼此相依相屬、互相扶持幫助、彼此相愛、全心接納的感覺。
能創作出這樣意涵深刻的圖畫書作者，想必人生的閱歷和體驗也很不簡單吧。沒錯，Allen Say正是這樣的作者。生長於日本，十六歲到美國接受藝術教育並且移民定居的Allen Say，東西方文化在她的血脈中從衝突到融合，形成她獨特的創作風格。他坦言自己初移民到時常困陷在兩種極端的矛盾心情終，因為膚色不同容易引人側目，加上自己不屬於美國，經常被輕視忽略。雖然如此，這些特別的經歷和心情卻都在他的生命中凝鍊成重要的創作養份。他不但以貴族般細膩優雅的繪畫技巧備受矚目，更令人感佩的是他在作品中流露對人和土地的尊重、對家庭的深入描繪、以及對東西方文化的高度敏感性和豐富情感。家庭和文化是他作品中反覆出現的兩個主題，他期許自己用作品為東西方文化搭起了解的橋樑，同時體現家庭的精神和價值，幫助小孩健康快樂的成長。
翻譯這本書時不斷想起自己的小妹和母親。小妹到我們家來的時候已經快三歲了，在此之前，他是個四處流離、身體和精神不時售到傷害的小女孩，母親決定領養他，希望以上帝的愛幫助她健康成長。許多年來，我看見她在母親的關愛和教育中，逐漸走出幼年的陰霾，褪去原本怯懦畏縮的性格，變成一個在音樂和語言上表現出色的女孩。儘管沒有血緣，親情卻依然緊密堅實，我們也很高興彼此能夠成為一家人，這不正是家庭存在最重要的意義嗎？
內容簡介
有一天艾莉森發現自己和父母長得完全不一樣，追問下她知道自己是被領養的，受到打擊的她，變得不聽話又沒禮貌。直到她的爸爸媽媽答應讓她收養一隻野貓時，她才恍然大悟，原來家的組成最重要的因素是愛。
作者簡介
Allen Say1937年生於橫濱，自小夢想當漫畫家，十二歲時投在名漫畫家野呂新平門下當學徒。16歲時遷居美國，與父親同住，轉而對攝影產生興趣，並以攝影為業。1987年創作《睡了三年的男孩》時，重新體會到少年時代在野呂門下修業時的喜悅，因此全心投入童書創作，並連創佳績，畫出了《鶴之樹》、《爺爺的旅程》（1994年凱迪卡特金牌獎）等好書。Allen Say的作品主要圍繞在親子關係及美國文化與亞洲文化的關係上。他目前住在美國奧勒岡州。
譯者簡介
劉清彥，住在美麗的東海大學校園旁邊，學的是新聞，卻深愛兒童文學，收藏了一屋子圖畫書，目前從事童書創作、翻譯、導讀、評論和推廣兒童閱讀等工作。

商品規格

作者：Allen Say
譯者：劉清彥
繪者：Allen Say
出版社：東方
出版日期：2005/02/01
ISBN：9789575707835
裝訂方式：精裝
呎吋開本：28.5*24.7
頁數：32
內文印刷：彩色

艾莉森的家等好久終於開賣了超讚的啦！售價隨時會調整;特價有時效性,有需要的人動作要快!一直以來我都很相信ESTHER推荐的東西。ESTHER是我的好朋友,為人正直又有愛心;ESTHER他只會推荐好東西！最近我也在找艾莉森的家的相關資訊~

當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極,殺價毫不手軟。一直以來我都很相信THOMAS推荐的東西。我有去遍尋各大購物網站momo購物、yahoo奇摩購物、博客來、PChome線上購物、ibon mart搜尋優惠價格!網路購物EC是擋不住的趨勢,可以方便比價只要用功通常都能買到相對便宜的商品！超多的鄉民很都說艾莉森的家無敵好的！

●熱銷商品●

【世一】媽媽的大肚子(品德彩繪館Ⅱ) 售價:99 我要購買【世一】媽媽的大肚子(品德彩繪館Ⅱ)	【世一】心願支票售價:174 我要購買【世一】心願支票	【世一】漫話兩棲爬蟲售價:213 我要購買【世一】漫話兩棲爬蟲
天文‧人體知識大進擊售價:111 我要購買天文‧人體知識大進擊	【世一文化】想像力學校(我的兒童文學系列) 售價:94 我要購買【世一文化】想像力學校(我的兒童文學系列)	【世一】奶油獅Mini穿線板售價:237 我要購買【世一】奶油獅Mini穿線板
【世一】好玩的迷宮-挑戰篇售價:39 我要購買【世一】好玩的迷宮-挑戰篇	【世一】漫話人類售價:213 我要購買【世一】漫話人類	【世一】作文實力滿級分六年級售價:72 我要購買知名兒童文學作家吳燈山指導編寫掌握審題功夫要點，構思方向明確提升寫作方法技巧，文章表達上手
【世一】我的第一套人際關係繪本售價:284 我要購買【世一】我的第一套人際關係繪本	【世一】創意彈頭積木售價:426 我要購買【世一】創意彈頭積木	【世一】彩色魚(品德彩繪館Ⅱ) 售價:99 我要購買【世一】彩色魚(品德彩繪館Ⅱ)
【世一】冒險故事售價:99 我要購買【世一】冒險故事	【世一】數學反覆應用練習(三年級) 售價:119 我要購買【世一】數學反覆應用練習(三年級)	【世一】智慧藏書閣Ⅰ 售價:380 我要購買【世一】智慧藏書閣Ⅰ
【世一】探索昆蟲小百科售價:127 我要購買【世一】探索昆蟲小百科	【世一】作文實力滿級分五年級售價:72 我要購買知名兒童文學作家吳燈山指導編寫掌握審題功夫要點，構思方向明確提升寫作方法技巧，文章表達上手	【世一】WHY?科普知識漫畫2 售價:1638 我要購買【世一】WHY?科普知識漫畫2
【世一】漫話甲蟲售價:213 我要購買【世一】漫話甲蟲	【世一】召喚月媽咪售價:174 我要購買教育廣播電臺主持人翁繩玉	【世一】小紅帽售價:158 我要購買【世一】小紅帽